LINgroups as a principled approach to compare and integrate multiple bacterial taxonomies