Non-classical properties and polarization degree of photon-added entangled nonlinear coherent states