Chronic musculoskeletal pain and cigarette smoking among a representative sample of Canadian adolescents and adults.