Visual constraints in foraging bumblebees: Flower size and color affect search time and flight behavior