Exploring how exposure to radiolysis and harsh chemical reagents impact americium-241 extraction chromatography