Topological regulation of activation barriers on fractal substrates