Surface modified bentonite mineral as a sorbent for Pb2+ and Zn2+ ions removal from aqueous solutions