Coherent coupling of a single spin to microwave cavity photons