Republic and Nation are just metro stations: Value, Language and Play in Urban France