Transfer and the Substrate Hypothesis in Creolistics