Validation of a robust method for quantification of three‐dimensional growth of the thoracic aorta using deformable image registration