Electromagnetic form factors of the baryon decuplet with flavor SU(3) symmetry breaking