Generation of a bright four-photon entangled state from a warm atomic ensemble via inherent polarization entanglement