In the beginning: genome recognition, RNA encapsidation and the initiation of complex retrovirus assembly.