Bovine tuberculosis slaughter surveillance in the United States 2001–2010: assessment of its traceback investigation function