Pathogen impacts on plant communities: unifying theory, concepts, and empirical work