Partial-wave analysis of a relativistic Coulomb problem