Impact of undercooling on epitaxially oriented liquid crystalline organizations of poly(3-hexylthiophene) below the eutectic temperature