Treatment of thoracic battle injuries versus civilian injuries.