In situ green synthesis of antimicrobial carboxymethyl chitosan–nanosilver hybrids with controlled silver release