Simulation studies of heavy ion heating by current-driven instabilities