Evaluation of Process Control Alternatives for the Inactivation of Escherichia coli, MS2 Bacteriophage, and Bacillus subtilis Spores during Wastewater Ozonation