Structural rejuvenation of a well-aged metallic glass