Evidence for a nonplanar amplituhedron