Associations between access to recreational physical activity facilities and body mass index in Scottish adults