Cardinal coefficients related to surjectivity, darboux, and sierpiński-zygmund maps