Unlocking Pb2+ Sensing Potential in a DNA G-Quadruplex via Loop Modification with Fluorescent Chalcone Surrogates.