Three-dimensional manifolds with special Cotton tensor