Robust orbital stabilization: A Floquet theory–based approach