Order parameters and dielectric relaxation in betaine proton glasses