Toward tailoring radiation protection strategies at an individual level