Evolutionary loss of complexity in human vocal anatomy as an adaptation for speech