Health-related quality-of-life studies in urology: conceptual and methodological considerations