Impact of variant-level batch effects on identification of genetic risk factors in large sequencing studies