Nonclassical effects for a qubit coupled to a coherent two-mode cavity with intrinsic decoherence