Socioeconomic and environmental effects of soybean production in metacoupled systems