Mobility training for visually handicapped people : a person-centred approach