Structural Phase Transition and Metallization of Nanocrystalline Rutile Investigated by High-Pressure Raman Spectroscopy and Electrical Conductivity