The structure of high altitude O + energization and outflow: a case study