Sulphur-bearing molecules in AGB stars - I. The occurrence of hydrogen sulphide