Tunable Field-Effect Transistor Device with Metallofullerene Nanopeapods