The roles of the syllable and the mora in Japanese: adaptation of French words