Structural basis for specific cleavage of Lys 63-linked polyubiquitin chains