Inhibition of localized attack on the aluminium alloy AA 6351 in glycol/water solutions

A previous study had shown that exposure to degraded propylene glycol(PG)/water solution (1:1 in volume) at 80°C for 60 days or to boiling PG/water solution for 30 days induce remarkable localized attack on aluminium alloy AA 6351 (nominal composition: 1% Si, 0.6% Mg, 0.3% Mn, balance Al). In the present work degradation of the solution was achieved by holding the PG/water solution at its boiling temperature for 30 days in contact with AA 6351. The observed localized attack was mainly attributed to the action of copper ions dissolved from the aluminium alloy (copper content = 0.07%) and then deposited as small spots acting as efficient cathodic areas. The objective of this work was to examine the feasibility of enhancing pitting resistance of AA 6351 by adding suitable inhibitors to the solutions. The compounds used were two inorganic salts: sodium molybdate and sodium tungstate and two derivatives of pyrimidine: 2-aminopyrimidine (2AP) and 2-hydroxypyrimidine (2HP). The inhibiting efficiencies of these substances were tested by both short-time electrochemical tests (galvanic coupling tests and polarization curves) and long-time immersions under experimental conditions causing the localized attack. Molybdate, tungstate and, to some extent, also 2AP efficiently inhibit AA 6351 localized corrosion in degraded solutions at 80°C and in pure boiling solutions, for long exposure periods. The short-time electrochemical tests suggest that molybdate and tungstate are able to retard the electrochemical processes occurring on both the aluminium alloy and the small copper cathodic area produced by copper deposition. On the other hand, the 2AP efficiency is attributed to some complexing capability of this pyrimidine derivative towards dissolved copper ions, that are stabilized in solution. 2HP does not prevent AA 6351 localized attack. Inhibierung des ortlichen Angriffs der Aluminiumlegierung AA 6351 in Glykol-Wasser-Losungen Eine fruhere Untersuchung hatte gezeigt, das bei Einwirkung gebrauchter (teilweise zersetzter) Losungen von Propylenglykol in Wasser (1:1 Vol., 80°C, 60 d) oder von kochenden Losungen von Propylenglykol in Wasser (30 d) die Aluminiumlegierung AA 6351 (Richtanalyse: 1% Si, 0,6% Mg, 0,3% Mn, Rest Al) ortlich stark angegriffen wird. Bei der vorliegenden Untersuchung wurde die Zersetzung dadurch erzeugt, das die Propylenglykol/Wasser-Losung in Kontakt mit der Legierung AA 6351 30 Tage lang am Sieden gehalten wurde. Der beobachtete ortliche Angriff ist hauptsachlich durch Kupferionen bedingt, die bei der Auflosung der Aluminiumlegierung (0,07% Cu) entstehen und bei der Abscheidung auf dem Aluminium als punktformige kathodische Bereiche fungieren. Mit der vorliegenden Untersuchung sollte festgestellt werden, ob es moglich ist, die Lochkorrosionsbestandigkeit der Legierung AA 6351 durch Zugabe von Inhibitoren zur Losung zu verbessern. Verwendet wurden dazu zwei anorganische Salze (Natriummolybdat und Natriumwolframat) sowie zwei Pyridinderivate (2-Aminopyrimidin und 2-Hydroxypyrimidin), deren Wirksamkeit mit kurzzeitigen elektrochemischen Versuchen (galvanische Kopplung und Aufnahme von Polarisationskurven) sowie durch Langzeitversuche unter die Lochkorrosion fordernden Bedingungen ermittelt wurde. Aufgrund der Ergebnisse hemmen die anorganischen Salze und 2-Aminopyrimidin die ortliche Korrosion sowohl in teilweise zersetzten Losungen bei 80°C als auch in reiner kochender Losung wahrend ziemlich langer Zeitraume. Die Kurzzeitversuche lassen vermuten, das die beiden anorganischen Salze die elektrochemischen Prozesse sowohl auf der Legierungsoberflache als auch an den durch Ausscheidung von Kupfer entstandenen kathodischen Bereichen verzogern, wahrend die Wirksamkeit des 2-Aminopyrimidins seiner Fahigkeit zur Komplexbildung mit gelosten Kupferionen zuzuschreiben ist, die auf diese Weise stabil gelost bleiben, 2-Hydroxypyrimidin hemmt den ortlichen Angriff von AA 6351 nicht.