Effect of isotopic purification on spectral-hole narrowing in 167Er3+ hyperfine transitions