Exact Harmonic Metric for a Moving Reissner-Nordstr\"om Black Hole