Sleep Health Characteristics among Adults Who Attempted Weight Loss in the Past Year: NHANES 2017–2018