A characterization of biholomorphic automorphisms of Teichmüller space