On the spectrum of random walks on complete finite $d$-ary trees