Electric-field control of interfacial spin–orbit fields